Remove Quinn-Monreal from the deserter list

A year and a day after it was released, Quinn-Monreal is finally in WESTLAW as a to-be-published opinion: United States v. Quinn-Monreal, __ M.J. ___, No. NMCCA 200401632, 2006 WL 4693348 (N-M. Ct. Crim. App. Aug. 9, 2006).